这个七位地狱天使的审判被指控在东萨里社会俱乐部“野蛮”实施暴力的前景将在周三(6月12日)继续。

在布林德利希思的福尔曼研究所对一个骑自行车的人的俱乐部的袭击,2018年11月,留下6人被刺伤,另一人重伤。

审判开始星期二(6月11日)检察官理查德·赫恩登在金斯敦刑事法院对陪审团说,受害者都是维京人摩托车俱乐部的成员或他们的支持者,军阀兄弟会,这次袭击是维京人和地狱天使之间“地盘战争”的一部分。

他说这七名被告是“潜在的”,试用会员,无论是地狱天使还是红魔,附属俱乐部,并从他们在斯劳夫的会所出发进行攻击,以证明他们对俱乐部的忠诚。

赫恩登预计将于星期三上午(6月12日)结束他的开幕致辞。此后,陪审团将开始听取证人的证词。

我们将全天为您提供金斯顿皇冠球场6号球场的实时更新,你可以在下面的直播博客中关注他们。

扼要重述

你可以阅读我们今天课程的摘要在这里.

法庭起诉书

Bollom女士的证据就是这样的,以及当天的程序。

法庭休庭到明天上午10点。

Bollom女士的交叉检查

哈里森先生,对于Korkus先生,问了几个简短的问题,关于波伦女士从窗口看到的那个男人穿着什么,但是她不能说他骑自行车的马甲后面有什么东西,因为她只从前面看到他。

她也证实了她和马克·巴德韦尔交谈过,其中一个受害者,之后,他没有任何明显的受伤。

“混乱”

最终,她说,Bollom女士和Davis先生一起下楼去了书房,看到“混乱”。

她很快就走了,把电话从楼上拿出来,这样戴维斯先生就可以打电话给紧急服务部门了。但没有回到战壕因为“我不流血”

“如果他们上来,自卫

Bollom女士说她在袭击的当晚值班,下午6点45分左右有三个人走进酒吧。他们不是俱乐部的成员,穿着骑车人的马甲。他们买了些啤酒,带到楼下的书屋。

然后,过了一会儿,她说,一个叫伦尼·史密斯的成员跑上楼来。

“他当时很害怕,非常害怕的状态

“我不知道他在做什么,公平地说,我想刚才的阴谋已经失败了。

“他说他们在楼下。他站在那里,他拿起一根斯诺克球杆说,如果他们站起来自卫的话。”

她还描述了在俱乐部的楼梯上看到一个穿着巴拉克拉瓦的男人从窗口走出来,他看见了她,向她指了指。她还说他穿着一件看起来像皮自行车手的马甲。

见证人:朱莉·博伦

下一个证人是朱莉·博伦,福尔曼学院的管家。

她形容自己的工作是“端啤酒”。

短断

在下一个证人被传唤之前,现在将有一个短暂的休会。

戴维斯先生的证据得出结论

哈里森先生没有其他问题,其他辩护律师都不想问他任何问题,所以他被释放出证人席。

戴维斯先生的盘问

赫恩登先生没有进一步的问题,但乔恩·哈里森,他代表库尔库斯先生,询问他在树丛外看到的那个人,穿着沙漠迷彩裤。

哈里森先生问戴维斯先生是否看到其他人穿着特别的衣服,比如紫色上衣,但是戴维斯先生说,他看到的唯一一个穿着与众不同的衣服的人是穿着战斗裤的人。

他还简单地询问了受害者的情况,马克·巴德韦尔,确定他没有受到严重伤害,因为,他说,攻击的大部分时间他都坐在桌子下面。

戴维斯先生正在看警察录像

戴维斯先生正在观看陪审团昨天看到的由警察带着身体的摄像头拍摄的录像。

他在录像中挑选出各种受害者,他指给警察画的一张图表上他把它们放在哪里。他描述的那个“摇摇欲坠,坐在门口告诉警察他被刺伤肩膀的视频中看到了“严重出血”。

“我被刺伤了”

戴维斯先生说,他打开了福尔曼研究所的门,等了几秒钟,看看这些人是否已经离开了。然后去了树丛。

在里面,他说,他遇到一个“摇摇晃晃”的人,他说“我被刺伤了”。戴维斯先生回答说:“没关系,夏洛克“,他说这是他“处理它”的方式。

然后他试图确定树丛里的居民受伤有多严重,看到一个秃头男人躺在地板上,痛苦不堪,一个年轻人倒在房间的角落里,后来发现他“胃部严重撕裂”,他说。

证人看见那个人和科斯在一起

戴维斯先生在福尔曼研究所的楼上酒吧,决定在袭击发生的晚上7:20或7:30回家。

“另一个成员跑上了楼梯,”他说,他说,在巴拉克拉瓦有一群人,拿着蝙蝠在外面。

“我个人不相信他。”

他接着说他开始下楼去,一部分向下,从窗户往外看,看见一个人站在树丛前,穿着战斗裤,一件深色的连帽衫和一个巴拉克拉瓦,左手拿着一个枕头。

“我想说他身高6英尺2,6英尺3英寸,”他说,“建造得很好,对健身房不陌生。”

那人抬起头来,注意到戴维斯先生在看他。

不久之后,戴维斯先生说他看到一群男人,当时他估计“15到20”人,从树丛里跑出来,但只有当他下楼打开门时,他才开始听到从外屋传来的“各种呻吟和呻吟”。

战友们攻击后离开了俱乐部

戴维斯先生说沃格夫妇租了他们的俱乐部,绰号“Shud”,他们的合同于2018年12月到期,但自从11月袭击以来,他们就没有使用过这座建筑。

他说他在军中从来没有遇到过麻烦,他们通常在星期三见面,他们“对俱乐部很有帮助”。

戴维斯先生开始他的证据

戴维斯先生,2018年8月当选为福尔曼研究所主席,袭击前三个月,已经开始他的证据。

赫恩登先生让他描述一下社交俱乐部周围的情况,让他放松下来。

见证人:加雷斯·戴维斯

审判将在午休后恢复,第一个证人是加雷斯·戴维斯,福尔曼研究所主席,昨天打给陪审团的999电话。

开口饰面

赫恩登先生在开幕致辞结束时提醒陪审团举证责任由控方承担,他必须毫无疑问地证明自己的观点。

我们现在休息,下午2点回来,当我们听到第一批证人的证词时。

被告的案件

赫恩登先生在接近开幕词结尾时简要总结了被告的案件。

库尔库斯先生说他让三个人搭车,但是没有下车,说其他人离开了20分钟。赫恩登说,这“一定是不真实的”,因为中央电视台播出了“一个更快的转变”,而且他的教练身上有空气中的血滴,暗示他离其中一名受害者很近。

基德说,他“没有理由”攻击任何受害者,他们是他的朋友。他同意去戈德斯通南站,但他说他是去那里见一个朋友的,看到停车场里有很多人,他“很不安”。他否认知道任何暴力事件。

普莱斯尼亚克说,他去了斯劳俱乐部,得到了一张纸,上面有关于火车站的详细信息。他说他开车送别人去车站,但一直呆在停车场,直到一名红魔成员告诉他,他计划参加的会议被取消,所以他开车回去了。

扎米凯夫斯基说,他整个晚上都在家里,直到晚上9点左右,他才去地狱天使俱乐部修理一个加热器。

托马切克说,他晚上去了俱乐部,并留在那里。尽管他的车被警方闭路电视监控系统发现了,他说他没有开车去布兰德利希思,也没有给任何人使用他的车的许可。

Szalay先生说他住在俱乐部,肯定有人把他的电话给了Blindley Heath。

最后,雅各布斯先生承认他是其中一辆车的乘客,但他说他留在一辆停着的车里,没有参加任何袭击。

受害者受伤

赫恩登先生让陪审团了解每个受害者的受伤情况,他说它“不漂亮”。

Reece Hobbs有两处刺伤,一个靠近生殖器,一个靠近腹部,他的部分肠子暴露在外,分别需要5个和20个订书钉。他前额也被割伤,需要缝针,还有瘀伤和肿胀。

大卫克拉克头部“严重撕裂”,需要缝25针,并在他的左小腿被刺伤。他手腕上的肌肉被撕裂,眼睛发黑。

卢卡斯·沃布卡有一个“长,背上笔直的标记“,他的听力受到头部打击的影响,右臀被刺伤,也需要缝合的伤口。

格林·亚历山大,被称为熊,头部有两处大伤口,他右手骨折,左大腿被刺伤。

卢克·罗萨蒙德的左臂骨折了,需要插入永久金属板,上臂被刺伤,刀子完全穿过手臂。

赫恩登先生还提到了马克·巴德韦尔,比其他受害者受的伤轻。

Szalay先生的访谈

最后,Szalay先生在一次警方采访中回答了问题,说他没有在袭击现场,没有听说过,也没有听说过战争或维京人。

他也否认知道其他被告,除了托马切克先生,或者对地狱天使“了解很多”。

回答问题的三名被告,赫恩登先生说,根本不愿意谈论摩托车俱乐部,他补充说:“但他们手机上的图像清楚地显示了他们的关系。”

基德先生的采访

基德先生也回答了问题,赫恩登先生说,“很明显,他在整个面试过程中都撒了谎”。

他说他开的是一辆白色的运货车,不是控方说他在开车的卡什卡伊,那天晚上去过他父母家。“最荒谬的谎言,”赫恩登先生说,他没有运动鞋,只穿过橙色的靴子,尽管在袭击的当晚,闭路电视显示基德穿着运动鞋进入海沃德希思的一个加油站。

两个月后第二次面试时,基德先生选择行使沉默权。

科尔库斯先生的采访

四名被告,普列斯尼亚克,托马切克,扎米耶夫斯基和雅各布斯,在接受警方采访时拒绝回答问题。

库尔库斯先生的确回答了问题,赫恩登先生说,在有疑问的那晚,他声称他把一个叫亚瑟的人抬到了一个他从未去过的地方,以便帮助亚瑟搬走这所房子。他拒绝下车。

他还否认在加油站停车,但当中央电视台播出他在袭击当晚访问科巴姆服务时,他说他已经停下来用厕所,找点喝的。

“人们被告知要保守秘密”

赫恩登现在向陪审团概述了社交媒体和信息应用程序的一些证据。

例如,他在whatsapp集团提到一个“神秘”的名字,“滑雪欣赏协会”。在那个小组里,赫恩登先生说,有人告诉普莱斯尼亚克,“别提他们的名字,也别提警察,因为‘我们有些人不知道发生了什么事’。”

检察官说,这些信息和其他信息表明“人们被告知要保守秘密”。

'收音机静音'

就像Tomcsek先生的电话,扎米凯夫斯基先生的电话在斯劳启动,然后在其他电话往返布林德利希思时出现了一个空白。

赫恩登先生暗示这是扎米耶夫斯基先生进入“无线电沉默”,鉴于他的DNA是在福尔曼研究所附近发现的一件武器上发现的。

最后,他补充说,大卫·雅各布斯的电话也同样经过布林德利·希思。

其他被告的手机也走了同样的路

一部连接到Bartosz Plesniak的Facebook账户的手机,以他的名义签了一份合同,是警察在被告浴室的柜子里发现的。

手机网站分析显示他的手机也从Slough出发,在袭击发生时,绕过M25公路到布兰德利·希思,然后返回。

拉迪斯拉夫·塞拉的电话从他在伦敦北部的家里传到了斯劳的地狱天使俱乐部附近。下午4点25分到5点15分。然后,电话按照与其他被告相同的路线传回了布林德利·希思。

袭击当天下午,从塔玛斯·托马切克的住址查获的一部电话也在斯劳地区。打给Szalay先生的电话(尽管当警察要求时,赫恩登先生说,他拒绝证实或否认是他的。

不像其他被告,在整个袭击期间,托马切克先生的电话一直在地狱天使俱乐部附近,但不发信息也不打电话。

这个,赫恩登先生说,“提出自己的问题”,加上这部手机似乎已经留在斯劳了。

基德先生的电话也在布林德利希思

赫恩登说,两部手机是另一名被告的,吉米·基德,攻击发生时福尔曼研究所周围的激活细胞位点,下午6点15分左右从他在海沃德希思的家中出发,下午6:30左右到达布兰德利希思区,晚上7:40离开。

然后电话会转到基德先生在库尔斯顿的父母家,检察官说。

其他被告打电话给库尔库斯先生

赫恩登说,其他被告的手机和库尔库斯的手机启动了同一个位于斯劳的桅杆。

“这个,我们说,表示被告在前往戈德斯通火车站之前,曾在库尔库斯先生的家里或在[地狱天使]俱乐部会面。”

然后他解释了科尔库斯先生在南戈德斯通和布兰德利希思的电话激活的手机站点,时间是下午6点47分到7点43分。袭击发生在晚上7:30。库尔库斯先生的电话随后又回到M25高速公路上的斯劳。

库尔库斯先生的电话从斯劳传到了布林德利·希思。

赫恩登先生向陪审员展示了一张手机激活的手机地图,这张手机被警方认为是库尔库斯先生的手机激活的。第一被告。

地图显示他的手机在袭击当天下午4点到5点40分之间在斯劳使用,然后沿着M25公路行驶,在事故发生时进入布林德利希思。

通过手机追踪被告的位置

赫恩登先生告诉陪审团,在布林德利希思的袭击发生时,手机数据已经给警方提供了“一个可靠的指标,表明一些被告在哪里”。

他简要地解释了警察是如何利用一种叫做“手机站点分析”的东西来做到这一点的,本质上,当手机被使用时,它连接的是哪个电话。它不能精确定位到平方米以下,他说,但它可以很好地知道某个特定的电话在哪里。

正直的法庭

他的法官斯蒂芬·约翰在他的椅子上,陪审团已经到庭了,赫恩登先生站了起来。

我们走吧。

即将开始

大家都到了,职员说,我们很快就要开始了。他们只是把被告带进被告席。